Logo: Gute Nachrichten zur Inklusion Copyright: Marleen Soetandi

Sprechblase mit dem Text Einfach erklärt; Susanne GöbelOttmar Miles-Paul arbeitet
für das Projekt Gute Nachrichten
zur Inklusion.

Vor wenigen Tagen hat er
die Ergänzende unabhängige Teilhabe-Beratungsstelle
in Bamberg besucht.

 

In Deutschland gibt es über 500 Ergänzende unabhängige Teilhabe-Beratungsstellen.

Die Abkürzung für diese Beratungsstellen ist: EUTB®.

 

 

Wo ist die EUTB® in Bamberg?

Sie ist in der Hellerstraße 13 in Bamberg.

Die Räume sind mitten in der Stadt.

Die Räume sind barriere-frei.

 

Die EUTB® in Bamberg gehört
zum Zentrum für selbstbestimmtes Leben in Erlangen.

 

 

 

Foto von Elisabeth Seemüller und Roman Kollar.
Elisabeth Seemüller und Roman Kollar vor der Beratungs-Stelle.

Wer arbeitet
in der Bamberger EUTB®?

Elisabeth Seemüller und Roman Kollar.

 

Sie machen
Peer-Beratung.

 

Peer-Beratung bedeutet:

Beide sind selbst behindert.
Und beide beraten andere behinderte Menschen.

 

 

 

Worum geht es oft in den Beratungen?

  • Welche Unterstützung gibt es für behinderte Menschen.
  • Wie kommt man an die Unterstützung.
  • Wie stellt man Anträge.
  • Wie geht man mit der eigenen Behinderung um.

 

 

 

EUTB©-Logo
Das EUTB©-Logo

Was ist
Ottmar Miles-Paul bei der Bamberger EUTB® aufgefallen?

 

Das Team kennt sich sehr gut in Bamberg und Umgebung aus.

 

Sie wissen zum Beispiel:

  • Wer macht im Raum Bamberg
    etwas für behinderte Menschen.
  • Wen kann man für bestimmte Dinge ansprechen.

 

In schwerer Sprache sagt man:
Die Beraterin und der Berater sind gut vernetzt.

 

 

 

Zeichnung: ein Rollstuhlfahrer zeigt seiner Assistenz etwas
© Lebenshilfe Bremen

Was ist die gute Nachricht zur Inklusion aus Bamberg?

 

Elisabeth Seemüller und Roman Kollar kennen sich auch damit gut aus:

  • dem Persönlichen Budget,
  • wie man Assistenz-Personen findet, und
  • wie man seine Assistenz selbst plant.

 

Das ist zurzeit besonders wichtig.

Denn in der Beratung geht es oft
um Persönliche Assistenz.

 

Manche Pflege-Dienste haben Probleme.

Sie haben zu wenig Personal.

Es gibt zu wenige Assistenz-Personen.

 

Manche behinderten Menschen brauchen Beratung:

Wie stellen sie ihre Assistenz-Personen selbst an.

 

 

 

Zeichnung zweier behinderter Personen, die Büroarbeiten machen
© Lebenshilfe Bremen

Was hat die Bamberger EUTB® noch erreicht?

 

Sie haben
einer behinderten Person
dabei geholfen:

Die Person arbeitet
nicht mehr in einer Werkstatt für behinderte Menschen.

 

Sie arbeitet jetzt auf dem allgemeinen Arbeits-Markt.

Dafür nutzt die Person ein Budget für Arbeit.

 

Elisabeth Seemüller und Roman Kollar haben dabei aber auch gemerkt:
Manche Arbeit-Geber verstehen das Budget für Arbeit nicht.

Sie verstehen zum Beispiel nicht:
Darum ist es für Arbeit-Geber gut,
eine behinderte Person
mit einem Budget für Arbeit einzustellen.

 

 

 

Zeichnung einer blinden Frau mit Führhund
© Lebenshilfe Bremen

Warum ist es gut,
dass Elisabeth Seemüller
in der EUTB® arbeitet?

Elisabeth Seemüller ist blind.

 

Sie kennt sich
zum Beispiel damit aus:

  • Welche Hilfsmittel gibt es
    für sehbehinderte Menschen
    und blinde Menschen.

  • Wie lebt man mit einer Seh-Beeinträchtigung.

 

Und noch etwas:

Sie lebt in Bamberg.

Sie kennt viele Angebot für sehbehinderte Menschen
und blinde Menschen in Bamberg.

Und in der Gegend um Bamberg.

 

Also weiß sie zum Beispiel:

Wen kann sie in Bamberg fragen.

Wenn sie selbst nicht weiter-weiß.

 

 

 

Zeichnung vieler Menschen; in der Mitte fünf Menschen, darum fünf einzelne Menschen. Alles sind durch Striche miteinander verbunden., die in
© Lebenshilfe Bremen

Mit wem arbeitet
die Bamberger EUTB® zusammen?

  • mit der Behinderten-Beauftragten
    von der Stadt Bamberg,

  • mit dem Behinderten-Beauftragten
    vom Land-Kreis Bamberg,

  • mit der Stadt Bamberg,

  • mit dem Land-Kreis Bamberg, und

  • mit den Kosten-Trägern,
    zum Beispiel dem Bezirk Oberfranken.

 

 

 

Diese Kontakte helfen sehr.

Sie helfen bei den Beratungen in der EUTB®.

 

Elisabeth Seemüller und Roman Kollar finden:

Deshalb konnten sie schon
vielen behinderten Menschen Türen öffnen.

Damit diese behinderten Menschen mehr Teilhabe
in ihrem Leben haben.

 

 

 

Auf dieser facebook-Seite gibt es mehr Infos
über die Bamburger EUTB®:

facebook-Seite

 

Hier geht es zur Adresse
von der EUTB® in Bamberg:

Adresse

 

Hier gibt es Infos über alle EUTBs®
vom Zentrum für selbstbestimmtes Leben Erlangen:

EUTB®-Angebote

 

Am 8. Februar 2022 berichteten wir allgemein über EUTBs®.

Hier geht es zu dem Bericht.

 

 

 

 

Bild-Nachweis:

Zeichnungen: Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen, Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013